"jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" kelimesinin Türkçe anlamı
"jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today
US /dʒæm təˈmɔːroʊ ænd dʒæm ˈjestərdeɪ bʌt ˈnevər dʒæm təˈdeɪ/
UK /dʒæm təˈmɒrəʊ ænd dʒæm ˈjestədeɪ bʌt ˈnevə dʒæm təˈdeɪ/
Deyim
boş vaatler, asla gerçekleşmeyecek sözler
used to describe a situation where pleasant things are promised for the future but never actually happen
Örnek:
•
The government keeps promising tax cuts, but it's always jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today.
Hükümet vergi indirimleri vaat edip duruyor ama bu her zaman asla gerçekleşmeyen gelecek vaatlerinden ibaret.
•
The workers were tired of being told there would be jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today regarding their bonuses.
İşçiler, ikramiyeleri konusunda kendilerine sürekli boş vaatler verilmesinden bıkmışlardı.